2 предложения по английскому past simple. Past Simple Tense — прошедшее время в английском языке

Past Simple называют простым прошедшим временем, однако для многих это такой темный лес, что они не знают, как к нему подступиться. Уверены, это не о вас, но все же… Зачем нам (а точнее, англичанам) нужен этот Past Simple Tense? Past Simple (иначе, Past Indefinite) произносится как паст симпл. Правила Past simple несложные: скоро мы узнаем, когда употребляется past simple, как образуется паст симпл, почему обязательно использовать именно Past Simple, правила и примеры функционирования этого времени в тексте. Представьте ситуацию: вот вы рассказываете знакомому, что делали прошлым летом. И туда ездили, и там были, и то видели. А как все это рассказать по-английски? Не строить же баррикады из перфектных форм, правда? Вот для этого и нужно время Past Simple.

Past Simple Tense: правила употребления в английском языке

Итак, давайте в деталях рассмотрим Past Simple - когда употребляется это время?

• Действие, которое вы (или кто-то другой) регулярно совершали в прошлом. Насколько часто - неважно. Хоть каждую минуту, хоть раз в тысячелетие. Главное, что действие время от времени повторялось в прошлом. Вот как здесь: He often visited us (часто навещал), when we lived there.
• Постоянный признак предмета или характеристика человека в прошлом. Каким был этот предмет или человек когда-то? Например: Jane looked much better (выглядела намного лучше), when I saw her last time.
• Цепь последовательных действий в прошлом. Часто встречается в сказках типа “бабка за дедку, дедка за репку”, т.е. где шаг за шагом описываются действия персонажей. Цепь простых действий встречается и в нашей обычной жизни. Взгляните: I entered the hall, switched on the light, opened the wardrobe, and then quickly closed it. Вошел, включил свет, открыл шкаф - это последовательные действия, между ними прошло очень мало времени. Нет смысла усложнять предложение и пытаться передать эту цепочку действий каким-то другим способом, кроме Past Simple.
• Однократное действие в прошлом. Да-да, это как раз про то, как вы 10 лет назад съездили на курорт, а теперь делитесь воспоминаниями. То, что однажды произошло некоторое время назад (неважно, вчера или 140 лет назад) передается через Past Simple.

Подводный камень:

Как быть с культурным наследием? Например, Шекспир написал в таком-то году такое-то произведение. Мы ведь пользуемся результатами труда Шекспира, причем делаем это сейчас - в этом случае Past Simple часто путают с present perfect, который как раз и описывает результат в настоящем. Однако правило паст симпл здесь довольно жесткое. Любое изобретение, любое некогда написанное произведение - это факт в прошлом. А факты, особенно с указанием точной даты, - сфера группы времен Simple.

Past Simple: образование

Как образуется Past Simple? А очень просто. Не зря же его называют простым. Past Simple, образование: V2 (вторая форма глагола). Вы помните про то, что все глаголы английского языка можно разделить на правильные и неправильные?

Past Simple: правила образования простого прошедшего неправильных глаголов

Неправильные глаголы живут своей жизнью: у них есть три формы, все три нужно знать наизусть. Чтобы получить Past Simple, мы используем вторую форму (V2) неправильного глагола.

Например:

Buy - bought - bought Read - read - read Cut - cut - cut Lie - lay - lain Список неправильных глаголов есть в конце любого словаря или справочника. В идеале из справочника этот список должен перекочевать в голову. К счастью, неправильных глаголов не так много. Относительно. А вот все остальные глаголы, которых нет в списке неправильных, называются правильными. И с ними все очень легко. Past Simple: правила образования простого прошедшего правильных глаголов Правильные глаголы в Past Simple приобретают окончание -ed или -d. Его мы прибавляем к основе инфинитива.

Например:

To kick - he kicked (пинать - он пинал) To look - he looked (смотреть - он смотрел)

Если основа инфинитива уже заканчивается на e, то прибавляется только -d:

To dance - he danced (танцевать - он танцевал) To invite - he invited (приглашать - он пригласил) Вот и все! Все-таки не зря Past Simple назвали простым, правда? Но есть и кое-какие подводные камни.

Нюанс № 1

Если слово заканчивается на букву y, то ее нужно поменять на i и только затем добавлять окончание -ed. Эту манипуляцию мы делаем только и исключительно тогда, когда y предшествует согласная.

Сравните:

To fly - he flied To obey - he obeyed В случае с obey перед y - гласная e. Что ж, ставим окончание -ed и радуемся, что ничего менять не надо!

Нюанс № 2

Понравилось? Тогда вот вам второй нюанс. Если глагол заканчивается на комбинацию: краткий гласный звук + согласная буква, то согласная, как правило, удваивается. To plan - he planned Это нужно для того, чтобы сохранить закрытый слог. Ведь если в слове planned мы не удвоим n, то получится открытый слог, a в открытом слоге читается иначе. В итоге получится совсем другое слово! Поэтому не забываем удваивать согласную там, где нужно. А вот посмотрите на эти примеры: To fear - he feared To look - he looked Здесь ничего удваивать не нужно, ведь перед согласными стоят вовсе не краткие гласные, на их произнесение ничего не может повлиять. В британском английским всегда удваивается и l в конце слова: To quarrel - we quarrelled А вот в американском английском такой метаморфозы не происходит. To quarrel - we quarreled Как правильно читать глаголы с окончанием -ed Если поставить глагол в Past Simple сравнительно легко, то прочитать иногда бывает - не очень. Старайтесь не пренебрегать правильным произношением, иначе иностранцу будет очень трудно вас понять.

А что с вопросами и отрицаниями?

Чтобы составить вопрос или отрицание, нам понадобится вспомогательный глагол do. Без него, увы, ни вопроса не сделать, ни отрицания не сформировать. Вспомогательный глагол do в Past Simple будет иметь форму did. В отрицательном предложении did ставится после подлежащего и приобретает негативную частицу not.

Отрицание в Past Simple: правило образования

Подлежащее + did not + сказуемое (инфинитив) Tom did not eat porridge. Did not = didn’t. Didn’t - это сокращенная форма did not. В устной речи вы скорее всего услышите именно эту форму. Tom did not eat porridge = Tom didn’t eat porridge. Mark did not come yesterday = Mark didn’t come yesterday

Вопрос в Past Simple: правило образования

В вопросе did будет вставать на первую позицию. Схема общего вопроса в past simple будет такая: DID + подлежащее + сказуемое (инфинитив)? Did Tom eat porridge? Ответ на этот вопрос может быть полным, но обычно бывает кратким: - Yes, he did. / No, he didn’t.
< strong>Подводный камень: Очень частая ошибка при образовании вопросов и отрицаний в Past Simple: употребление V2 вместо инфинитива. Мы хорошо уяснили, как образуется паст симпл - с помощью окончания -ed (для правильных глаголов) и V2 для неправильных. Уяснив это, мы начинаем ставить вторую форму глагола повсюду, а ведь в вопросе и отрицании это лишнее! Вспомогательный глагол do уже принял на себя функции past simple и превратился в did (помним, что do - это неправильный глагол: do-did-done. Соответственно, его V2 - did). Did УЖЕ показывает прошедшее простое время. Делать еще какие-то дополнительные манипуляции со смысловым глаголом (сказуемым) просто не нужно! Did уже обо всем позаботился!

Специальные вопросы

Это вопросы, которые начинаются со специального вопросительного слова. Вопросительные слова: What что? Where где? Who кто? Why почему? When когда? Whom кому? How как? Специальные вопросы не так сложны, как кажутся. Если схема простого вопроса выглядит так: DID + подлежащее + сказуемое (инфинитив)? То схема специального вопроса выглядит вот так: Вопросительное слово + DID + подлежащее + сказуемое (инфинитив)? Мы просто ставим на нулевую позицию вопросительное слово - и все! Остальной порядок слов остается неизменным. Английский язык не был бы английским, не будь и здесь какого-нибудь исключения. Оно есть. С вопросительными словами Who (кто?) и What? (что?), если мы задаем вопрос к подлежащему, такая схема не работает. Правда, она еще проще. Мы просто ставим who или what на место подлежащего! И все! Сказуемое при этом остается в past simple. На практике это выглядит так: Mary ate ice-cream yesterday. (Мэри вчера ела мороженое.) Who ate ice-cream yesterday? (Кто вчера ел мороженое?) Важно: такая схема с who работает только тогда, когда мы задаем вопрос к подлежащему. Если же мы задаем вопрос к прямому дополнению, то схема будет стандартной. Сравните: Tom saw Mary two days ago. Who saw Mary two days ago? Вопрос задан к подлежащему (Tom). Who стоит на первой позиции, вспомогательный глагол не требуется. Поехали дальше. Давайте сначала зададим общий вопрос (ответом на который будет “да” или “нет”): Did Tom see Mary two days ago? (ставим did на первое место) А теперь специальный вопрос с who, но только не к подлежащему, а к прямому дополнению (Mary): Who did Tom see two days ago? Поскольку вопрос мы задаем не к подлежащему, значит, как и любое вопросительное слово, who встает на нулевую позицию, на первой позиции остается did и далее по стандартной схеме.)

Маркеры Past Simple

Маркеры - это наши помощники, слова-подсказки, которые помогают нам понять, когда нам нужно время Past Simple. Если мы замечаем такое слово в предложении, это очень красноречивый намек на то, что нужно употребить простое прошедшее время.
Хорошо, маркеры мы знаем, а куда их ставить в предложении? Ведь структура английского предложения довольна жесткая… Маркеры, в которых содержатся слова last, every, ago, как правило, ставятся на последнее место в предложении: I met Helen three months ago. Emma spent three weeks in Paris last year. Маркеры often, never, usually, seldom, always и подобные обычно стоят перед глаголом: I never saw you working. Tom and I always spent holidays together. Важно: Если в качестве сказуемого функционирует не глагол действия, а глагол to be , то эти маркеры ставятся после него: John was often tired. Маркер yesterday может встретиться и в начале предложения, и в конце: Yesterday I bought a new fur coat. I bought a new fur coat yesterday. А вот sometimes вообще может встать, куда захочет. А точнее, куда вы захотите: I went to Paris sometimes, but always felt uncomfortable there. Sometimes I went to Paris, but always felt uncomfortable there. Что делать, если в предложении нет маркеров? Как мы работаем с английским предложением? В первую очередь смотрим на маркеры. Если у вас есть маркер ago или last, то уже на этапе первого знакомства с предложением, даже не переводя его, вы понимаете, какое время нужно использовать: Past Simple. Если же очевидных маркеров в предложении нет, то мы переходим к следующему этапу: переводим предложение. И тут вы можете заметить кое-какие подсказки.

Например:

Указание года: in 1956, in 2007. My grandpa died in 2007. Указание месяца: in August, in September. I caught a cold in January. Слово during - в течение какого-то времени. Внимание: during может употребляться только с существительными, обозначающими некий временной период! During summer, during the weekend, during our meeting. Mary was in London during the winter. Маркер for. С этим маркером нужно быть внимательнее. Это один из самых ярких указателей на время Present Perfect. Однако если действие уже завершилось и связи с настоящим нет, то for четко указывает на Past Simple. Сравните: I have lived here for 13 years. Я прожил здесь 13 лет. (И до сих пор живу либо вот-вот уеду.) I lived in London for 13 years, but then moved to New York. Я прожил в Лондоне 13 лет, а затем переехал в Нью Йорк. (Связи с настоящим нет, жил когда-то, а потом переехал). Уточнение с when I pierced my tongue when I was 16. Это факт биографии из прошлого. А значит, Past Simple. Если акцент сделан не на факте, а на процессе, то будет использоваться другое время, Past Continuous: I was eating when my mom called me. Акцент на процессе - я ел(а), когда мама позвала меня. Обратите внимание на вторую часть предложения: when my mom called me . Здесь мы снова используем Past Simple. Почему? Потому что более короткое действие или действие, которое прерывает процесс (выраженный в данном случае через Past Continuous), требует использования Past Simple. Переводите предложение правильно и смотрите, как расставлены смысловые акценты! Past Simple - это в первую очередь факт в прошлом. Если действие происходило раньше регулярно, а в настоящее время уже не происходит, используется конструкция used to + инфинитив. С помощью этого выражения мы можем обозначить привычки прошлого, которых у нас сейчас нет, либо качества и свойства, которые сейчас отсутствуют. Взгляните: I used to be good at drawing, but now I cannot draw even a straight line. Когда-то я хорошо рисовал, а теперь не могу начертить даже прямой линии. Перевод предложений такого типа можно начинать со слов “когда-то” или “помнится”. She used to be so pretty! Помнится, она была такой хорошенькой! В качестве синонима used to мы можем использовать would + инфинитив - но только для обозначения действий в прошлом, а не характеристики! My mom would bake the best cookies, when I was a child. Теперь вы знаете все о времени Past Simple и можете с легкостью выражать свои мысли. А чтобы ваш английский стал еще красивее, читайте другие наши статьи о правилах и нюансах грамматики английского языка.

Что такое Past Simple (Past Idefinite)

Past Simple (Past Indefinite) — это простое прошедшее время в английском языке, которое используется для передачи информации об определенном событии или действии, произошедшем в прошлом.

Название говорит само за себя — эта временная форма в действительности считается самой простой в океане прошедших времен английского языка . Действие могло происходить в недавнем прошлом или далеком, а его продолжительность, длительность или завершенность не имеет значения.

Формула образование Past Simple

При использовании правильных англоязычных глаголов :

Подлежащее + инфинитив глагола без частицы «to » + окончание -ed .

My grandma danced a lot when she was young.
Моя бабуля много танцевала , когда была молодой.

При использовании неправильных англоязычных глаголов:

Подлежащее + 2 форма глагола.

Jessica hung out with her foreign mates at the record store last week.
На прошлой неделе Джессика тусила со своими иностранными приятелями.

Слова маркеры и указатели в Past Simple

К основным указателям времени «Past Simple» можно отнести следующие слова и фразы:

• yesterday - вчера,
• last week - на прошлой неделе,
• two hours ago - два часа назад,
• then - тогда,
• in 1998 - в 1998 и т.д.

Mom bought that bag by Gucci in 2005 .
Ма купила ту сумку от Гуччи в 2005 .

Yesterday they watched their favorite photos from the past.
Вчера они смотрели свои любимые фотографии из прошлого.

Утвердительные предложения в Past Simple

Утвердительное предложение (affirmative sentence) в «Past Simple» строится довольно просто. Сначала идет подлежащее , за которым следует глагол с окончанием «-ed », если он правильный (regular); либо вторая форма глагола , если он относится к неправильным глаголам (irregular verbs). Независимо от лица и числа английского подлежащего, сказуемое остается для всех идентичным. Past Simple правила и примеры вы найдете в таблице ниже.

Вопросительные предложения в Past Simple

Чтобы создать вопросительное предложение (interrogative sentence ) в «Past Simple», нужно просто поставить на первое место вспомогательный глагол «did », затем подлежащее и, наконец, начальную форму смыслового глагола (т.е. инфинитив без частицы «to»).

Отрицательные предложения в Past Simple

Как и в обычном утвердительном предложении, отрицательное предложение (negative sentence ) начать следует с подлежащего . Далее добавляем вспомогательный глагол «did » с отрицательной частицей «not »: «did not / didn’t », а потом используем инфинитивную форму глагола без употребления частички «to ». Вуаля!

Формула построения отрицательного предложения в Past Simple

REGULAR VERB		IRREGULAR VERB
I + DIDN’T+ PAINT	Я не рисовал	I + DIDN’T + SLEEP	Я не спал
You + DIDN’T+ PAINT	Ты не рисовал	You + DIDN’T + SLEEP	Ты не спал
She + DIDN’T+ PAINT He + DIDN’T+ PAINT It + DIDN’T+ PAINT	Она не рисовала Он не рисовал Оно не рисовало	She + DIDN’T + SLEEP He + DIDN’T + SLEEP It + DIDN’T + SLEEP	Она не спала Он не спал Оно не спало
We + DIDN’T + PAINT	Мы не рисовали	We + DIDN’T + SLEEP	Мы не спали
You + DIDN’T+ PAINT	Ты не рисовал	You + DIDN’T + SLEEP	Вы не спали
They + DIDN’T+ PAINT	Они не рисовали	They + DIDN’T + SLEEP	Они не спали

Употребление глаголов в Past Simple

Когда речь заходит о прошедшем времени в английском языке , у многих наверняка возникает вопрос: «А как же правильно использовать глагол «be »?» Чтобы такой вопрос не взоникал, напомним, что у этого глагола существует парочка форм: «was » / «were » / «been ». Так как говорим о «Past Indefinite», то нам, соответственно, нужны вторые варианты исходя из правил построения этого англоязычного времени.

Самое время привести парочку примеров «Past Simple » для наглядности:

Gee, I don"t have any idea where that guy was last time!
Бог ты мой, да я понятия не имею, где был тот парень в прошлый раз!

Their kids were typical sweetums and binged on candies almost every day back in the days.
В прошлом их детки были типичными сладкоежками и объедались конфетами почти каждый день.

Образование Past Simple в активе и пассиве

Когда мы затрагиваем «Past Simple», то важно помнить, что у этого времени есть 2 варианта. Один используется для активного залога (Active voice) — время «Past Simple Active ». Второй — для пассивного (Passive voice) — время «Past Simple Passive ».

• Пассивный залог :

Если используются правильные глаголы в «Past Simple »:

Подлежащее + глагол was /were + инфинитив глагола без частицы «to »с окончанием «-ed ».

That seascape was painted by Edward William Cooke in the 19th century.
Тот морской пейзаж нарисовал Эдвард Уильям Кук в 19-ом веке.

Подлежащее + глагол was /were + 3 форма глагола

Their names were forgotten two decades ago.
Их имена забыли два десятилетия назад.

Утвердительное предложение : «Past Simple Passive» vs. «Past Simple Active»:

«Black Widow» was written by Iggy Azalea in 2014.
Iggy Azalea wrote «Black Widow» in 2014.
Игги Азалия написала песню «Black Widow» в 2014.

Отрицательное предложение : «Past Simple Passive» vs. «Past Simple Active»

«Cloud Atlas» wasn"t directed by Hayao Miyazaki then.
Hayao Miyazaki didn"t direct «Cloud Atlas» then.
Хаяо Миядзаки не был режиссером фильма «Облачный атлас» тогда.

Вопросительное предложение : «Past Simple Passive» vs. Past Simple Active»

Was that mansion built by my ancestors last century?
Did my ancestors build that mansion last century?
Мои предки построили тот особняк в прошлом столетии?

Случаи употребления Past Simple

Отличие Past Simple от Present Perfect

Past Simple	Present Perfect
Действие случилось в определенный момент в прошлом.	Действие закончилось в неопределенный момент, у нас есть результат, но мы не знаем в какой именно период времени действие произошло.
Elizabeth left us yesterday. Элизабет покинула нас вчера.	Elizabeth has left for Seoul. Элизабет уехала в Сеул.
Действие случилось в определенный момент в прошлом и его нельзя повторить.	Действие случилось, у нас есть результат на данный момент, и его можно повторить.
We met Princess Diana. Мы встретили принцессу Диану.	We have spoken to Nicki Minaj. Мы говорили с Ники Минаж.
Past Simple - некий факт в прошлом, данность, что какое-то действие имело место в прошлом. Мы не знаем длилось ли оно, все еще длится или уже завершилось; оно просто было.	Present Perfect - конкретный результат действия на настоящий момент времени, действие не только происходило но и закончилось. Законилось ли оно успешно или нет будет ясно из контекста и слов маркеров.

Nota Bene : чтобы раз и навсегда разобраться с «Past Simple » и понять, в чем заключается разница между ним и «Present Perfect» , не забудьте обратить внимание на бесплатный онлайн тренажер от EnglishDom. Там вы найдете не только объяснение грамматических нюансов употребления этих двух времен, но и сможете закрепить изученный материал на практике.

Заключение

Вот мы и разобрали, что такое это странное время «Past Indefinite», а также, поговорили о различиях между «Past Simple» и «Present Perfect ». Смело используйте это время в англоязычной речи и делитесь воспоминаниями и впечатлениями с друзьями и коллегами!

Предлагаем ознакомиться с другими временами английского языка

Большая и дружная семья EnglishDom

Разнообразие временных форм в английском языке позволяет более подробно описать совершаемое действие, но, может, и поставить в тупик. О том, как образуется и когда употребляется английское Простое Прошедшее время, подробно рассказывает таблица «Past Simple».

Основное правило

Прежде чем перейти к рассмотрению образования утвердительной, отрицательной и вопросительной форм английского времени Past Simple, необходимо понять, как оно переводится на русский язык и какое действие описывает. Временная форма Past Simple дословно переводится, как Простое Прошедшее. Под термином Past понимается прошедшее время в широком смысле. Simple - это аспект, указывающий на то, что описываемое действие обычное и происходит регулярно. Отсюда следует, что Past Simple описывает обычные, повторяющиеся действия, факты, которые происходили в прошлом.

На это значение указывают и такие слова-маркеры, как yesterday (вчера), the day before yesterday (позавчера), two weeks ago (две недели назад), last year (в прошлом году) и другие.

Правильные глаголы

При рассмотрении правила образования Past Simple (Простое Прошедшее) появляется новые языковые понятия - правильные и неправильные глаголы. Правильные глаголы образуют Past Simple при помощи окончания -ed, которое присоединяется к основе глагола.

Основные правила и примеры Past Simple с правильными глаголами представлены в следующей таблице:

Past Simple Tense: подлежащие + глагол + -ed (2-я форма правильных глаголов)
Positive form (Утвердительная форма)	Negative form (Отрицательная форма)	Interrogative form (Вопросительная форма)
I closed – я закрыл	I did not close - Я не закрыл	Did I close? - Я закрыл?
You closed -Ты (вы) закрыл(и)	You did not close - Ты (вы) не закрыл(и)	Did you close? - Ты (вы) закрыл(и)?
He closed - Он закрыл	He did not close - Он не закрыл	Did he close? - Он закрыл?
She closed - Она закрыла	She did not close - Она не закрыла	Did she close? - Она закрыла?
It closed - Он (о животном или неодуш.) закрыл	It did not close - Он не закрыл	Did it close? - Он закрыл?
We closed - Мы закрыли	We did not close - Мы не закрыли	Did we close? - Мы закрыли?
They closed - Они закрыли	They did not close - Они не закрыли	Did they close? - они закрыли?

В отрицательном предложении после подлежащего следует вспомогательный глагол с отрицательной частицей – did not (не). В вопросе меняется порядок слов и вспомогательный глагол выходит на первое место. В обоих случаях основной глагол теряет окончание прошедшего времени -ed.

Неправильные глаголы

Неправильных глаголов в английском языке не так много - 470 штук. Не все они относятся к ежедневному лексикону. Многие устарели и не употребляются. Но главное заключается в другом - их необходимо знать наизусть. Для того, чтобы составить предложение с неправильным глаголом в Past Simple, необходимо заглянуть во вторую колонку таблицы неправильных глаголов.

ТОП-2 статьи которые читают вместе с этой

Past Simple Tense: подлежащие + 2-я форма неправильного глагола
Positive form (Утвердительная форма)	Negative form (Отрицательная форма)	Interrogative form (Вопросительная форма)
I slept - Я спал	I didn’t sleep - Я не спал	Did I sleep? - Я спал?
You slept - Ты (вы) спал(и)	You didn’t sleep - Ты (вы) не спал(и)	Did you sleep? - Ты спал?
He slept - Он спал	He didn’t sleep - Он не спал	Did he sleep? - Он спал?
She slept - Она спала	She didn’t sleep - Она не спала	Did she sleep? - Она спала?
It slept - Он (оно) спал	It didn’t sleep - Он не спал	Did it sleep? - Он спал?
We slept - Мы спали	We didn’t sleep - Мы не спали	Did we sleep? - Мы спали?
They slept - Они спали	They didn’t sleep - Они не спали	Did they sleep? - Они спали?

Что мы узнали?

Основные правила и примеры Past Simple в таблице помогают упорядочить полученные теоретические знания по теме. В ней представлены примеры образования утвердительной, отрицательной и вопросительной форм, что при случае может послужить отличной «шпаргалкой».

Оценка статьи

Средняя оценка: 4.3 . Всего получено оценок: 79.

Неправильные глаголы в английском языке – это глаголы, имеющие особые формы (Past Simple) и (Past Participle). Среди них встречаются как очень употребительные (feel – чувствовать, speak – говорить), так и редкие (cleave – рассекать, forswear – отрекаться). В таблицах ниже приведены употребительные неправильные глаголы .

Читайте также:

Несмотря на то что неправильные глаголы изменяются по-особому, в них все же есть некоторая закономерность. В таблице ниже глаголы даны с переводом и транскрипцией и распределены по признаку совпадения форм:

1. Глаголы ААА – все три формы одинаковые (cut – cut – cut, резать).
2. Глаголы АВА – совпадают 1ая и 3я формы (run – ran – run, бегать).
3. Глаголы АВВ – совпадают 2ая и 3я формы (teach – taught – taught, учить).
4. Глаголы АВС – все формы разные (know – knew – known, знать).

Внутри таблицы слова распределены не по алфавиту, а по частотности, т. е. чем выше слово, тем оно чаще употребляется. К таблицам прилагаются pdf-файлы – их можно распечатать, наклеить на картон и вырезать карточки для заучивания слов.

Глаголы типа ААА: одинаковые в трех формах Скачать PDF
Перевод	Infinitive	Past Simple	Past Participle
класть	put	put	put
позволять	let	let	let
резать	cut	cut	cut
ставить (устанавливать)	set	set	set
делать ставку	bet	bet	bet
бросать (отливать металл)	cast	cast	cast
стоить	cost	cost	cost
бить	hit	hit	hit
причинять боль	hurt	hurt	hurt
вязать	knit	knit	knit
прекращать	quit	quit	quit
распространять	spread	spread	spread
Глаголы типа АBA: совпадают формы 1 и 3
бежать	run	ran	run
приходить	come	came	come
становиться	become	became	become
Глаголы типа ABB: совпадают формы 2 и 3
читать	read	read	read
учить (получать знания)	learn	learnt (learned)	learnt (learned)
думать	think [θiŋk]	thought [θɔ:t]	thought [θɔ:t]
учить (обучать)	teach	taught	taught
пахнуть (чувствовать запах)	smell	smelt	smelt
слышать	hear	heard	heard
держать	hold	held	held
приносить	bring	brought	brought
стоять	stand	stood	stood
терять (проигрывать)	lose	lost	lost
встречать	meet	met	met
вести	lead	led	led
понимать	understand [ʌndə’stænd]	understood [ʌndə’stud]	understood [ʌndə’stud]
побеждать	win	won	won
покупать	buy	bought	bought
отправлять	send	sent	sent
продавать	sell	sold	sold
ловить	catch	caught	caught kɔ:t]
драться	fight	fought	fought
класть (укладывать)	lay	laid	laid
сидеть	sit	sat	sat
связывать	bind	bound	bound
кровоточить	bleed	bled	bled
строить	build	built	built
гореть	burn	burnt	burnt
иметь дело	deal	dealt	dealt
копать	dig	dug	dug
кормить	feed	fed	fed
вешать	hang	hung	hung
прятать	hide	hid	hidden [‘hɪdn]
прислоняться	lean	leant (leaned)	leant (leaned)
одалживать (кому-то)	lend	lent	lent
освещать	light	lit	lit
ехать верхом	ride	rode	ridden [‘rɪdn]
шить	sew	sewed	sewed (sewn)
писать или говорить по буквам	spell	spelt	spelt
проливать	spill	spilt	spilt
плевать	spit	spat (spit)	spat (spit)
портить	spoil	spoilt	spoilt
втыкать	stick	stuck	stuck
ударять	strike	struck	struck
подметать	sweep	swept	swept
плакать	weep	wept	wept
закручивать	wind	wound	wound
Глаголы типа ABC: все формы разные
идти	go	went	gone
знать	know	knew	known
брать	take	took	taken [‘teik(ə)n]
видеть	see	saw	seen
давать	give	gave	given
писать	write	wrote	written [‘ritn]
говорить	speak	spoke	spoken [‘spouk(e)n]
вести машину	drive	drove	driven [‘drivn]
ломать	break	broke	broken [‘brouk(e)n]
носить (одежду)	wear	wore	worn
есть	eat	ate	eaten [‘i:tn]
пить	drink	drank	drunk
рисовать (тянуть)	draw	drew	drawn
красть	steal	stole	stolen [‘stəulən]
бросать	throw [θrəu]	threw [θru:]	thrown [θrəun]
дуть	blow	blew	blown
падать	fall	fell	fallen [‘fɔ:lən]
начинать	begin	began	begun
забывать	forget	forgot	forgotten
прощать	forgive	forgave	forgiven
летать	fly	flew	flown
замерзать (замораживать)	freeze	froze	frozen [‘frouzn]
расти	grow	grew	grown
звонить	ring	rang	rung
трясти	shake [ʃeik]	shook [ʃuk]	shaken [‘ʃeik(ə)n]
петь	sing	sang	sung
вонять	stink	stank (stunk)	stunk
стараться	strive	strove	striven [‘strɪvn]
клясться	swear	swore	sworn
рвать	tear	tore	torn
пробуждать	wake	woke	woken [‘wouk(e)n]

Обратите внимание на слова read и wind . Во 2-ой и 3-ей формах read читается как . А глагол wind – закручивать, нельзя путать с существительным wind – ветер.

Десять самых основных неправильных глаголов

Из числа употребительных неправильных глаголов можно выделить самые основные . Их нужно знать в первую очередь. Начните учить глаголы с них, а не в алфавитном порядке. Выучить их можно буквально за 5 – 10 минут.

Перевод	Infinitive (1-ая форма)	Past Simple (2-ая форма)	Past Participle (3-я форма)
идти	go	went	gone
знать	know	knew	known
думать	think [θiŋk]	thought [θɔ:t]	thought [θɔ:t]
брать	take	took	taken [‘teik(ə)n]
видеть	see	saw	seen
давать	give	gave	given
писать	write	wrote	written [‘ritn]
говорить	speak	spoke	spoken [‘spouk(e)n]
слышать	hear	heard	heard
покупать	buy	bought	bought

Эти глаголы нужно выучить в первую очередь

Примечания:

1. Со временем некоторые глаголы из неправильных уже практически превратились в правильные. Например, даже в не очень старых учебниках написано, что глагол to work – неправильный, он имеет формы: work – wrought – wrought . Сейчас форма wrought почти не используется, разве что в устоявшихся выражениях вроде “wrought iron” (кованое железо), поэтому я не включил ее в эту таблицу.
2. Глаголы to learn (учить), to lean (прислоняться) тоже чаще используются как правильные: learned, leaned, особенно в США.
3. Обратите внимание на формы read – read – read . Слово пишется одинаково, а читается по-разному.
4. Не путайте глагол wind (закручивать) и существительное wind – ветер. Они одинаково пишутся, но имеют разное произношение и значения.
5. В британском варианте глаголы sew произносится как

Past Simple (простое прошедшее) – одно из самых распространенных времен в английском языке. С помощью Past Simple мы можем передать события, происходившие в прошлом, а в некоторых случаях и события в настоящем. Поэтому на любом уровне владения английским языком вы узнаете что-то новое о Past Simple .

Как образуется Past Simple

Утверждение

Для того чтобы образовать Past Simple , мы добавляем к глаголу окончание -ed , если глагол правильный (work – worked , learn – learned , ask – asked ). Если глагол неправильный, то мы ищем форму для Past Simple во второй колонке . Скорее всего, на первых порах вам будет трудно сразу определить, какой перед вами глагол. Неправильный глагол вы найдете в таблице. Если же его там нет, он правильный.

• В статье « » вы узнаете о способе, который поможет вам легко и быстро запомнить неправильные глаголы.

Отрицание

В отрицательном предложении в Past Simple появляется вспомогательный глагол did (вторая форма неправильного глагола do ) и частица not . В английском предложении только один глагол может быть в прошедшем времени, поэтому, как только появляется did , основной глагол принимает форму инфинитива без частички to (go , look , feel ).

В разговорной речи did и not объединяются, образуя сокращенную форму didn’t :

• He didn’t tell .
• We didn’t discuss .

Вопрос

Чтобы задать вопрос в Past Simple , мы ставим на первое место did , после него подлежащее, потом основной глагол.

Глагол to be в Past Simple

Как вы уже знаете из статьи « », to be – это неправильный глагол, поэтому форму прошедшего времени надо запомнить. Но в прошедшем времени у него не одна форма, как у всех остальных глаголов, а две: was (для существительных и местоимений в единственном числе) и were (для существительных и местоимений во множественном числе).

В отрицании was (were ) объединяется с not и образует сокращенную форму:

• I wasn’t at work .
• They weren’t happy .

Для вашего удобства мы разделили все функции Past Simple на три группы согласно уровню владения английским языком: начальный (зеленая рамка), средний (желтая рамка), высокий (красная рамка). Так вы сможете учить именно те функции, которые соответствуют вашему уровню.

Употребление Past Simple

Начальный уровень

Сразу обратим внимание на то, что основные функции Past Simple и Present Simple совпадают. Нам необходимо только перенести действие из настоящего времени в прошлое.

1. Past Simple показывает факт в прошлом или единичное действие, которое закончилось в прошлом.

   Здесь часто используются слова, указывающие на время действия: yesterday (вчера), two weeks ago (две недели назад), the other day (на днях), a long time ago (давно), last month (в прошлом месяце), in 2010 (в 2010 году), on Monday (в понедельник), during my holidays (во время каникул) и т. д. Эти слова обязательно должны обозначать законченный период времени.

   I saw him yesterday . – Я видел его вчера . (единичное действие в прошлом, вчера уже закончилось)

   The Titanic sank in 1912 . – Титаник затонул в 1912 году . (факт)

   He went to Italy last month . – Он ездил в Италию в прошлом месяце .

   Слова, указывающие на время действия, могут не использоваться в этой функции.

   She spoke to him in a low voice. – Она тихо говорила с ним. (единичное действие в прошлом)

   Aivazovsky painted “the Ninth Wave”. – Айвазовский написал картину «Девятый вал». (факт)

   Также Past Simple используется для того, чтобы описать состояние в прошлом.

   They were friends many years ago. – Они были друзьями много лет назад. (сейчас они не друзья)

   That museum had a great collection of paintings. – В том музее была огромная коллекция картин. (сейчас в музее нет огромной коллекции)

2. Мы употребляем Past Simple , чтобы рассказать о старых привычках и повторяющихся действиях. Эти действия неоднократно происходили в прошлом, но сейчас уже не совершаются. В таких предложениях могут стоять наречия often (часто), sometimes (иногда), always (всегда) и т. д.
   

   We took evening courses two years ago . – Мы ходили на вечерние курсы 2 года назад . (сейчас мы не ходим на вечерние курсы)

   He always bought newspapers on Sunday. – Он всегда покупал газеты по воскресеньям. (сейчас он не делает этого)

   • Мы также можем использовать конструкцию , если говорим о старых привычках.
3. Мы используем Past Simple , когда рассказываем историю или перечисляем несколько событий, которые происходили одно за другим в прошлом.
   

   She came in , sat at the table, and started writing. – Она вошла , села за стол и начала писать.

   He entered the café, he ordered a cup of tea and a piece of cake. – Он вошел в кафе, заказал чашку чая и кусок пирога.

Где еще встречается Past Simple

Средний уровень

1. Мы используем Past Simple , чтобы рассказать детали какой-то новости или какого-то события, произошедшего в нашей жизни. Саму новость мы сообщаем во времени Present Perfect . Мы можем использовать и другие прошедшие времена, чтобы рассказать детали, но Past Simple употребляется в этих случаях чаще других.
   

   I"ve hurt my leg. I fell off a ladder when I was repairing the roof. My telephone rang unexpectedly. – Я поранил ногу. Я упал с лестницы, когда чинил крышу, потому что внезапно зазвонил телефон.

   I’ve got this job. It was a hard and exhausting interview, but it turned out that I was a perfect applicant. – Я получил эту работу. Это было тяжелое, изнуряющее собеседование, но оказалось , что я идеальный кандидат.

2. Past Simple употребляется в придаточных времени после союзов after (после того как), before (до того как), when (когда), until (пока не), as soon as (как только). В таком предложении Past Simple показывает законченное действие в прошлом.
   

   As soon as she graduated from the university, she found a suitable job. – Как только она окончила университет, она нашла подходящую работу.

   He was astonished when I told him the news. – Он был поражен, когда я сообщил ему эту новость.

Сложные случаи употребления Past Simple

Высокий уровень

1. Past Simple , как и Present Simple , используется в условных предложениях после союза if (если). Past Simple нам нужен, чтобы образовать условные предложения второго типа (Second Conditional ). Ситуация в этом типе условного относится к настоящему или будущему времени. Такое предложение подразумевает нереальное условие: то есть вероятность того, что условие будет выполнено, крайне мала. Second Conditional строится следующим образом:
   

   If he had enough money, he would buy that car. – Если бы у него было достаточно денег, он бы купил эту машину. (сейчас у него нет денег, если бы они были, он приобрел бы машину)

   If I wanted to lose weight, I would eat less bread. – Если бы я хотел похудеть, я бы ел меньше хлеба. (но я не хочу худеть)

   Если в условии нам встречается глагол to be , то мы будем использовать форму were для всех лиц и чисел.

   If I were in your shoes, I wouldn’t rush into a decision. – Если бы я был на твоем месте, я бы не торопился с решением. (но я не на твоем месте)

   If she were on her vacation, she would spend it in Australia. – Если бы она была в отпуске, она провела бы его в Австралии. (но сейчас она не в отпуске)

   • Освежить знания об условных предложениях вы можете в статье « ».
2. Мы употребляем Past Simple после I wish (дословно – я хочу, я желаю). Предложения с I wish выражают сожаление: мы хотим показать, что что-то желаемое происходит не так, как мы хотим, или не происходит совсем.

   I wish – это главное предложение, оно остается неизменным, после него следует придаточное. Мы используем в придаточном Past Simple , если подразумевается действие в настоящем или будущем. Мы соединяем I wish и придаточное союзом that (что, чтобы), но в разговоре этот союз чаще всего опускается.

   I wish переводится двумя способами: «жаль» и «как бы мне хотелось». Если мы начинаем с «жаль», то переводим предложение наоборот: утверждение в английском становится отрицанием в русском, отрицание в английском становится утверждением в русском.

   I wish that I lived near the sea. – Жаль , что я не живу возле моря. / Как бы мне хотелось жить возле моря.

   I wish that I knew what to do about the problem. – Жаль , что я не знаю , как решить эту проблему. / Как бы мне хотелось знать , как решить эту проблему.

   С глаголом to be мы используем форму were для всех лиц и чисел. Но в разговорной речи вы можете услышать was , и это не будет считаться ошибкой.

   I wish you were here. – Жаль , что тебя здесь нет . / Как бы мне хотелось , чтобы ты здесь был .

   I wish he were a friend of mine. – Жаль , что он не мой друг. / Как бы мне хотелось , чтобы он был моим другом.

3. Мы используем Past Simple после конструкции It is time (пора), она сообщает нам, что действие надо было выполнить, но этого до сих пор не сделали. Past Simple в этом случае обозначает ситуацию, происходящую в настоящем или будущем. Если мы хотим вложить больше эмоций в высказывание, то можем сказать: It is high time / It is about time (давно пора, пора бы уже).
   

   It is time we left for the station. The train leaves in two hours. – Пора бы нам ехать на вокзал. Поезд отходит через два часа.

   It is high time you settled down and found a job! – Пора бы тебе уже взяться за ум и найти работу!

Past Simple – одно из самых распространенных и простых для понимания времен в английском языке. Оно встречается в речи даже чаще, чем настоящее время, а круг его функций очень широкий.

(*.pdf, 190 Кб)

​